４月２４日（静岡セミナー）

今日は、セミナー最終日の静岡会場です。

静岡会場に向かう前に、ISO事務所に寄らせていただくと、 社長様が突然「石田さん、あなたの名前が今朝の新聞に載っているよ。」とのこと。 「え〜？？」と思いながらも新聞を見ると確かに名前が載っていました。 また昨日の豊橋会場でのセミナーの様子も大々的に載っていて感激です。

事務所で新聞を見せてもらうと、静岡市までは車で少し時間がかかるとのことでしたので早めに会場に向かうことになりました。 今日の潘経理の講義では通訳がいないとのことでしたので、私が代わりに通訳させていただくこととなりました。 （とはいっても、事前に話す内容について打ち合わせをさせていただきました。） 普段大勢の前でお話をする機会なんてめったにないので緊張しましたがうまくいって一安心です。

今回のセミナーまたセミナー以外の潘経理の技術研修生についての通訳は、自分の単語の幅が広がったのと同時にとてもいい経験になりました。 本来は、海外からせっかく来ていただいたので私で何かお役に立ることができればと思っていたのですが、潘経理には逆にたくさんのことを教えていただきました。 またセミナーに参加させていただいたことも自分にとってはとてもいい勉強となりました。
あらためて今回のセミナーに参加する機会を作っていただいたISOの皆様方また前橋社長に感謝の気持ちを申し上げたいと思います。 ありがとうございました。

セミナーにて

ISO前にて

<<　BACK

NEXT　>>